一对年轻夫妇，蕾妮和皮埃尔，在巴黎圣马丁运河附近的北方酒店住了一晚。他们想一起死去，但在向蕾妮开枪之后，皮埃尔失去了勇气，逃跑了。另一位顾客，拉皮条客埃德蒙先生，救了她。当蕾妮走出医院时，她成为了酒店的一名女服务员。埃德蒙先生摔倒了……